دروس لطلاب مادة اللغة الالمانية

Les verbes forts au subjonctif

Objectif
Savoir conjuguer les verbes forts au subjonctif I et II.

Remarque
Le subjonctif I est le mode du discours indirect et le subjonctif II est le mode de l'irréel (souhait, hypothèse, rêve).

1. Les verbes forts au subjonctif I

Au présent, on prend le radical de l'infinitif, on ajoute un e à toutes les personnes et les terminaisons du prétérit, à savoir :
-ø, -st, -ø, -n, -t, -n.
Au passé, on a besoin de l'auxiliaire haben ou sein au subjonctif I présent et du participe passé du verbe.

Beispiel
schlafen- dormir

PRESENT
	ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie	schlaf-e schlaf-e-st schlaf-e schlaf-e-n schlaf-e-t schlaf-e-n
PASSE
	ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie	habe *geschlafen* habest *geschlafen* habe *geschlafen* haben *geschlafen* habet *geschlafen* haben *geschlafen*

2. Les verbes forts au subjonctif II

On se base sur le radical du prétérit, on ajoute un e et un « Umlaut » quand c'est possible à toutes les personnes et les terminaisons, à savoir :
-ø, -st, -ø, -n, -t, -n.

Beispiele

PRESENT
*schlafen* - dormir		*geben* - donner
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie	schlief-e schlief-e-st schlief-e schlief-e-n schlief-e-t schlief-e-n	ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie	gäb-e gäb-e-st gäb-e gäb-e-n gäb-e-t gäb-e-n

Au passé, on a besoin de l'auxiliaire haben ou sein au subjonctif II présent et du participe passé du verbe.
Au futur, on a besoin de l'auxiliaire werden au subjonctif II présent et du verbe à l'infinitif.

PASSE
	ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie	hätte geschlafen hättest geschlafen hätte geschlafen hätten geschlafen hättet geschlafen hätten geschlafen
FUTUR
	ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie	würde schlafen würdest schlafen würde *schlafen* würden *schlafen* würdet *schlafen* würden *schlafen*

L'essentiel

	Verbes forts en a ou en e
Subjonctif I présent	radical de l'infinitif + e + terminaisons
Subjonctif I passé	haben ou sein au subjonctif I présent + participe passé
Subjonctif II présent	radical du prétérit + e + terminaisons
Subjonctif II passé	haben ou sein au subjonctif II présent + participe passé
Subjonctif II futur	werden au subjonctif II présent + verbe à l'infinitif

Dans le langage courant, le subjonctif II présent n'est pas employé (sa forme se confond avec le prétérit), c'est le subjonctif II futur qui le remplace alors.